Esta animación es un homenaje de Mathieu Labaye a su padre, Benoît Labaye, quien sufrió esclerosis múltiple desde los 29 años de edad, Benoît estuvo confinado a una silla de ruedas desde los 40 años y murio a los 55 de neumonía.
La voz es de Benoît Labaye, quien narra como la discapacidad puede brindar la oportunidad de conocer la libertad interior "Yo creo que hay en la discapacidad y en la enfermedad una enorme potencialidad. Los seres humanos tenemos algo inconmensurable a nivel del deseo y de la energía... La fuerza interior "